*leak out*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น leak out, -leak out-
*leak out* ในภาษาไทย
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Leak Out | ไหล [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รั่ว | (v.) leak out See also: become known to the public Syn. แพร่งพราย, รั่วไหล |
| รั่วไหล | (v.) leak out See also: leak |
| รั่วไหล | (v.) leak out See also: leak |
| เล็ด | (v.) leak out See also: trickle, drop, be incontinent |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Who the hell let it leak out that I was coming? | ใครเป็นคนปล่อยข่าวว่าฉันจะมาวะ? |
| When they leak out of this small radioactive disk, they hit the oppositely charged electrons of the normal matter in the chamber and instantly annihilate, creating these flashes of energy. | พวกเขาตีอิเล็กตรอน ที่มีประจุตรงข้าม ของเรื่องปกติในห้อง และทันทีที่ทำลาย, |
| I'll let it leak out... that we have a secret eyewitness... who's going to blow the case wide open and connect Lovecraft to the Wayne killings. | ผมจะปล่อยให้มันรั่วออกมา นั่นจะทำให้เรามีพยานลับ ผู้ที่จะเปิดโปงคดีให้กว้างขึ้น |
| We can't let any news of these resurrections leak out. | เรายังให้ข่าวเรื่องนี้แพร่ไม่ได้ |
| Whatever happens, don't leak out. | จะ#8203; เกิดอะ#8203; ไรขึ้น อย่าออก#8203; |
| In the chance that you... were to miss this timing, putting you between a rock and a hard place, causing a large scandal to leak out, | ในตอนที่นาย เจอกับช่วงเวลาแบบนี้ จะทำให้นายตกที่นั่งลำบาก |
*leak out* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ばれる(P);バレる | [, bareru (P); bare ru] (v1,vi) to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.) (behavior); (P) |
| 漏れる(P);洩れる | [もれる, moreru] (v1,vi) to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out; to be omitted; (P) |
| 漏れ出す | [もれだす, moredasu] (v5s,vi) to leak out |
| 漏出 | [ろうしゅつ, roushutsu] (n,vs) leak out |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| ばれる | [ばれる, bareru] Thai: รั่วไหล English: to leak out (a secret) |
| 漏れる | [もれる, moreru] Thai: รั่วไหล English: to leak out |
*leak out* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความแตก | [v.] (khwāmtaēk) EN: get known ; leak out FR: |
| เผย | [v.] (phoēi) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans FR: dévoiler ; révéler ; divulguer ; découvrir |
| รั่ว | [v.] (rūa) EN: leak ; leak out FR: fuir ; perdre ; s'écouler ; filtrer |
| รั่วไหล | [v. exp.] (rūa lai) EN: leak out ; get to be known FR: |
| ซึมออกมา | [v. exp.] (seum øk mā) EN: ooze out ; leak out FR: suinter |
| ทะลัก | [v.] (thalak) EN: gush out ; leak out under pressure ; exude FR: s'écouler |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *leak out*